انخفاض الوزن عند الولادة造句
例句与造句
- مؤشر انخفاض الوزن عند الولادة 23.3 في المائة
低出生体重指数 23.3% - 40 -وما زال انخفاض الوزن عند الولادة من التحديات الكبيرة.
婴儿出生体重过低仍是一个重大问题。 - وتشير مستويات انخفاض الوزن عند الولادة بالنسبة للرّضّع إلى التردي الصحي في صفوف النساء.
出生婴儿体重过轻说明妇女的健康不良。 - مدى انتشار انخفاض الوزن عند الولادة لدى المواليد الباقين على قيد الحياة (نسبة مئوية)(ب)
存活婴儿出生体重不足的发生率(百分比) b - وعلاوة على ذلك، لم تنخفض حالات انخفاض الوزن عند الولادة على مدى العقد الماضي.
此外，过去十年来，出生体重不足率没有降低。 - ويبلغ معدل انخفاض الوزن عند الولادة 16.5 في المائة، مما يعكس وضعاَ يتعلق بالتغذية عند الأمهات.
出生时体重不足的比例为16.5%，这反映了母亲的营养状况。 - وعلاوة على ذلك، أُعزيت بعض حالات انخفاض الوزن عند الولادة للتعرض للتدخين غير المباشر في مكان العمل.
此外，一些新生儿体重低的病例已被证明是工作场所接触二手烟造成的。 - كما تشعر اللجنة بالقلق إزاء انخفاض الوزن عند الولادة مقارنة بالبلدان الأوروبية الأخرى مما يدل على معاناة الأطفال من سوء التغذية وفقر الدم.
委员会还感到关注的是，与欧洲其他国家相比，缔约国的儿童出生体重较低，说明儿童营养不良和贫血。 - ويكون الأطفال المولودون لأمهات مصابات بالتهابات لم تعالَج عرضة للإصابة بمرض الزهري الخَلقي أو الالتهاب الرئوي أو الولادة المبتسرة أو انخفاض الوزن عند الولادة أو فقدان البصر.
如果产妇患有感染而未获治疗，则婴儿容易出现先天性梅毒、肺炎、早产、出生体重低或失明的情况。 - والملاريا، التي تسبب سنوياً في نحو 000 10 وفاة نفاسية في العالم، مرض خطير يعرض الحوامل للإصابة بفقر الدم الشديد وللوفاة ويقترن بحالات انخفاض الوزن عند الولادة والمواليد غير الأحياء().
疟疾每年在全球约造成10 000名孕产妇死亡，疟疾是一种严重的疾病，造成孕妇严重贫血和相关死亡，并引起出生体重偏低和死产。 - (ج) خفض معدل سوء تغذية الأطفال دون سن الخامسة بمقدار الثلث على الأقل، مع إيلاء اهتمام خاص للأطفال الذين تقل أعمارهم عن سنتين وخفض معدل انخفاض الوزن عند الولادة بمقدار ثلث المعدل الحالي على الأقل؛
(c) 使五岁以下营养不良儿童所占比例减少至少三分之一，尤其注意两岁以下儿童，并将出生体重不足的比例比目前减少至少三分之一； - (ج) خفض معدل سوء تغذية الأطفال دون سن خمس سنوات بنسبة الثلث على الأقل، مع إيلاء اهتمام خاص للأطفال الذين تقل أعمارهم عن سنتين وخفض معدل انخفاض الوزن عند الولادة بنسبة ثلث المعدل الحالي على الأقل؛
(c) 使五岁以下营养不良儿童所占比例减少至少三分之一，尤其特别注意两岁以下儿童，并将出生体重不足的比例比目前至少减少三分之一； - (ج) خفض معدل سوء تغذية الأطفال دون سن خمس سنوات بنسبة الثلث على الأقل، مع إيلاء اهتمام خاص للأطفال الذين تقل أعمارهم عن سنتين وخفض معدل انخفاض الوزن عند الولادة بنسبة ثلث المعدل الحالي على الأقل؛
(c) 使五岁以下营养不良儿童所占比例减少至少三分之一，尤其特别注意两岁以下儿童，并将出生体重不足的比例至少减少目前的三分之一； - وبالإضافة إلى الأذى البدني الناجم عن الضرب، قد يؤدي الضرب أثناء الحمل إلى ولادة مبتسرة أو إسقاط أو أخماج مهبلية متكررة أو ولادة أطفال مبتسرين أو يعانون من انخفاض الوزن عند الولادة مع تضاؤل فرص بقائهم على قيد الحياة أو خلل وظيفي جنسي أو خوف من الجنس أو أمراض تنتقل بالاتصال الجنسي.
怀孕期间被殴打除了身体受伤害外，还可能导致提前分娩、流产、经常性阴道感染、生下存活机会不大的早产儿或体重不足婴儿、性机能障碍、害怕性交和性传染疾病。